Перевод: Давыдова Ксения для H-H-T.RU
На этой неделе в Social Media активно обсуждался доклад о результатах нового исследования, и он заставил меня всерьез задуматься. Вот его полный текст:
Джастин Хэррисон, конный бихевиорист (ее сайт):
Как лошади относятся к продергиванию гривы? Недавнее исследование студентки магистратуры Луизы Никольс показали, что эта процедура является достаточно серьезным стрессом для животных. Луиза сравнила сердцебиение и поведение 20 лошадей во время продергивания и прочих манипуляций с гривой. Результаты исследования показывают, что при продергивании скорость сердцебиения лошадей выше, чем при прочих манипуляциях. Также было зафиксировано, что сердцебиение чаще при продергивании сверху вниз (от затылка к холке), нежели при продергивании снизу вверх (от холки к затылку).
При продергивании гривы лошади больше двигаются по сравнению с другими манипуляциями, в частности, закладывают уши, настораживаются, облизываются и жуют, высоко поднимают и трясут головой, сжимают рот и бьют хвостом, – все это свидетельствует об испытываемом дискомфорте или боли.
Несмотря на то, что признаки стресса и дискомфорта очевидны, эффект продергивания гривы исследуется впервые, поэтому мы выражаем особую благодарность Луизе за то, что она привлекла внимание конников к этой проблеме. Мне бы тоже не понравилось, если бы мои волосы выдергивали силой! Пришло время найти другие способы ухода за гривой… или начать ценить ее естественную красоту.
В комментариях к сообщению Луиза пишет, что в ходе эксперимента гриву продергивал один и тот же человек, и что процедура повторялась с каждой лошадью по 8 раз, что позволило минимизировать погрешность. Вот, что она пишет по этому поводу: “Привет всем! Хочу особо отменить, что во время продергивания лошади облизывались и жевали НА ФОНЕ учащенного сердцебиения, а, следовательно, это является прямым признаком дискомфорта. Я настоятельно рекомендую ВСЕМ владельцам лошадей замерить пульс лошади во время продергивания гривы, даже если внешне животное не проявляет признаков стресса. Являясь жертвами по своей природе, лошади часто мирятся с ситуацией, не пытаясь убежать от источника стресса или боли. Таким образом, они могут внешне не показывать стресс, который, тем не менее, можно установить по учащенному пульсу”,
А также:
“Хочу уточнить, что учащенное сердцебиение во время процедуры продергивания гривы СОПРОВОЖДАЛОСЬ другими признаками стресса – лошадь осаживала, тянулась назад, сжимала губы, и т.д., то есть учащенное сердцебиение было не единственным признаком стресса. В эксперименте принимали участие частные лошади, которые уже привыкли к продергиванию гривы. Каждая лошадь наблюдалась в течение 8 процедур на протяжении многих недель. Продергивал гриву один и тот же человек.»
Лично меня совсем не удивили результаты эксперимента… Любой конник подтвердит, что некоторые лошади действительно чувствуют, когда из гриву или хвосты продергивают, в то время как другие никак не выказывают своего дискомфорта (так называемое «пассивное смирение»). У меня был чистокровный мерин, который, очевидно, испытывал сильную боль и каждый раз, когда я пыталась продернуть гриву (даже по паре волосинок за раз), пытался размазать меня о стенку, даже если я приступала к процедуре после серьезной физической нагрузки, когда он должен был чувствовать себя усталым. Он просто ненавидел эту процедуру. Видимо, это действительно больно.
Хвосты я прекратила продергивать много лет назад, отдав предпочтение специальной расческе-бритве и ножницам. Если держать ножницы вертикально параллельно репице острыми концами вверх, можно добиться поистине совершенной формы стрижки, без полос и неровностей. Специальные бритвы также помогут добиться ухоженного вида.
Много лет назад, будучи подростком, я помогала на соревнованиях в обмен на уроки верховой езды. Однажды я подбивала денники после обеда и обратила внимание на вороную кобылу, которую не замечала ранее. Зайдя к ней, чтобы убраться, я услышала свист над ухом и еле успела увернуться от копыта, пролетевшего в миллиметре от моей головы. Затем последовал новый удар. Я еле выбралась. Это было самое дикое и злое животное, которое я когда-либо видела.
Почему я вам это рассказываю? Потому что оказалось, что в то утро ее хозяйка продернула ей гриву, всю целиком. Как правило, для этого кобылу привязывали и надевали закрутку. Тот же, кто оказывался рядом с кобылой в день процедуры, становился объектом мести – в этот день им оказалась я. Никто не догадался меня предупредить. А я была всего лишь ребенком, который пришел помочь и не знал, как себя вести. Мне повезло – кобыла меня не задела…
Это было хорошим уроком. С тех пор я всегда подходила к процедуре продергивания гривы с большой осторожностью, старалась растянуть ее на несколько дней и всегда двигаясь снизу вверх (пусть даже так сложнее следить за длиной волос). Ознакомившись с результатами исследования, я вообще откажусь от продергивания и буду использовать только ножницы. Уверена, что лошадь это оценит!
