Все о болезни белой линии — Часть 1

Изначально опубликовано в 2006 году AAEP Convention proceedings

Автор: Стефен Огрейди

Переведено и адаптировано: Давыдова Ксения для H-H-T.RU

Заболевание белой линии (далее по тексту ЗБЛ) является побочным эффектом отслоения копытной стенки. Клинические признаки варьируют от незначительной до ярко выраженной хромоты в зависимости от степени заболевания. Автор считает, что удаление копытной стенки над пораженным участком является наиболее важной составляющей терапии.

  1. Введение

ЗБЛ является плохо изученной, но распространенной проблемой копыт лошади. ЗБЛ можно описать как разрушение рогового вещества на подошвенной части копыта, характеризующийся прогрессивным отслоением внутреннего слоя копытной стенки.1 Отслоение происходит в области непигментированного рога в точке соединения срединного и внутреннего слоев.

Считается, что отслоение копытной стенки может быть вызвано механическим повреждением, условиями содержания, сказывающимися на здоровье копыта в области соединения подошвы и внутренней копытной стенки, а также отравлением, например, селеном.2 В полости, образованной в результате отслоения и расположенной в области зацепа, четвертей и/или пятки, размножаются бактерии/грибы, что приводит к инфицированию, которое, в свою очередь, прогрессирует внутрь в сторону венчика. Этот процесс является побочным эффектом отслоения копытной стенки и носит разные названия – крошащиеся копыта, заболевание копытной стенки, дрожжевая или грибковая инфекция, Candida или онихомикоз.

Онихомикоз является грибковым заболеванием ногтя человека или когтя собаки c очагом в ногтевом ложе, в то время как ЗБЛ начинается в верхних слоях и распространяется внутрь, доходя до венчика, но не повреждая его. Кератофильные грибы (перев. способноные связываться с кератином эпидермиса) зачастую оказываются изолированными от отслоенных участков копытной стенки. Однако, очень часто при ЗБЛ патогены имеют бактериальную или смешанную (бактериальную и грибную) природу. Поэтому применения термина «онихомикоз» для обозначения ЗБЛ некорректно.

  1. Анатомия копытной стенки

Копытная стенка состоит из трех слоев:

  • the stratum externum (внешний слой)
  • the stratum medium (срединный слой)
  • the stratum internum (внутренний слой)

Источник иллюстрации

Внешний слой берет свое начало в периопле (коронарном эпидермисе) и создает тонкий внешний слой кератинизированных клеток, придающих стенке гладкость и блеск. Срединный слой идет из коронарного эпидермиса и формирует саму стенку, являясь самой плотной частью рогового слоя. Он состоит из ороговевших клеток эпидермиса, расположенных параллельно друг другу в виде трубочек, идущих наружу от коронарной канавки к нижнему краю копыта. На темных копытах этот слой, за исключением самого глубокого, пигментирован. Внутренний слой идет от ламеллярного эпидермиса и не пигментирован. В сочетании с дермальными ламинами он отвечает за присоединение стенки копыта к дистальной фаланге. Ближе к краю, в области соединения стенки с подошвой дермальные ламины заканчиваются терминальными сосочками, которые заканчиваются герминативным слоем, формирующим межтрубочное пространство и заполняющим непигментированные роговые ламины. Соединение подошвы с копытной стенкой известно под названием «белая линия» (Илл. 1, A-C).3 Если смотреть на нее снизу, то белая линия, на самом деле, не белая, а желтая, и она отличается по консистенции от дорсальной копытной стенки.

Илл. 1. Иллюстрации строения копытной стенки. (A) Вид снизу. (B) Иллюстрация среза копытной стенки демонстрирует непигментированный слой срединного слоя (стрелка). (C) Гистологический снимок непигментированного участка срединного слоя (стрелка). SM (stratum medium) — cрединный слой; SI (stratum internum) – внутренний слой; SL (stratum lamellatum) – листочковый слой; WZ (white zone) – белая линия; S (sole) — подошва. (Иллюстрации предоставлены доктором Крисом Поллиттом)

  1. Этимология

Все лошади независимо от пола, возраста и породы подвержены ЗБЛ. ЗБЛ может затронуть любое количество ног, независимо то того, подкована лошадь иди нет. На одной и той же ферме ЗБЛ могут заболеть одна или несколько лошадей. Это заболевание распространено по всему миру. Причин ЗБЛ называется множество, но ни одна из них не доказана.

Определенную роль может сыграть влажность. ЗБЛ чаще встречается во влажных местностях, однако иногда она встречается и в жарком, засушливом климате. С одной стороны, повышенная влажность размягчает копыто, что обеспечивает более легкое проникновение в существующие щели грязи и мусора, что может привести к вторичному инфицированию. Распространению ЗБЛ среди спортивных лошадей может способствовать частое мытье, особенно в теплые месяцы. С другой стороны, слишком сухие копыта склонны к трещинам, что открывает доступ патогенам.

Плохая гигиена вряд ли может стать причиной ЗБЛ, потому то ЗБЛ часто встречается и в хороших конюшнях.

Причиной ЗБЛ принято считать инфекции, бактерии и грибы или их сочетание. Неизвестно, являются ли эти организмы первопричиной или вторичными. Принимая во внимание природу патогенов (смешанная бактериальная флора, Pseudoallsheria и грибы Scopulariopsis), они скорее всего являются вторичными, распространяясь по уже имеющейся полости в результате отслоения копытной стенки.4 Подтверждением того, что они не могут считаться первопричиной, может служить тот факт, что ЗБЛ лечится исключительно антисептической обработкой поврежденной зоны.1

Илл. 2. Длинный зацеп и «убежавшая» пятка как фактор, способствующий развитию ЗБЛ. Обратите внимание на короткую пятку.

Одной из очевидных причин отслоения копытной стенки может быть механическая нагрузка на копыто – слишком длинный зацеп, неправильное строение копыта, повреждения и недостатки копытной капсулы, сочетание длинного зацепа и «убежавшей» пятки, торцовость, низкие пятки.  (Илл. 2). Повреждение в зоне соединения срединного и ламинарного слоев увеличивает нагрузку на окружающие зоны. Ситуацию усугубляет вес и работа глубокого пальцевого сгибателя.4 По мере того, как место соединения подошвы и стенки повреждается, исчезает внешняя защита и расслоение прогрессирует.

Васкулярное (перев. сосудистое) повреждение копыта, которое ассоциируется с хроническим ламинитом, приводит к отслоению подошвы от стенки. ЗБЛ также может быть вторичной проблемой после обширного подошвенного абсцесса.

  1. Клинические признаки

ЗБЛ не представляет угрозы для здоровья животного до тех пор, пока не приводит к механической утере связи между ламинами и внутренней копытной стенкой, в результате чего происходит смещение дистальной фаланги в дистальном направлении (поворот или опускание). Лишь после этого лошадь начинает демонстрировать дискомфорт. Чаще всего ЗБЛ обнаруживается случайно в ходе расчистки.

Илл. 3. Полость в копытной стенке напротив поврежденной области.

На ранних стадиях ЗБЛ выражается в изменении структуры ткани в области соединения подошвы и стенки на подошвенной поверхности копыта, где копыто становится рыхлым. Поврежденная зона может оставаться неизменной или увеличиваться. Другими ранними симптомами ЗБЛ может быть чувствительность копыта (определяется клещами), периодическое повышение температуры копыт, слишком плоская подошва. По мере развития заболевания повреждение затрагивает четверти, в результате чего с одной стороны копыта формируется провал, а с противоположной — выпуклость непосредственно над коронарным ремешком. Это сопровождается медленным ростом копытной стенки и плохой ее текстурой. При ударе молотком по копыту слышится пустой звук (Илл. 3).5 Заболевание зачастую остается не диагностируемым до тех пор, пока лошадь не начинает демонстрировать дискомфорт.

  1. Диагностика

Может наблюдаться хромота, при том что тест пробными клещами может ничего не показать. Диагноз подтверждается перечисленными выше симптомами, а также осмотром подошвы: со стороны подошвы заметно расширение белой линии (место соединения подошвы со стенкой копыта), белая линия рыхлая. Внутренняя стенка копыта, задняя часть которой граничит с белой линии, отслаивается, и щель заполнена рыхлым белым/серым рогом. Прощупывание щели инструментами позволяет определять глубину полости. В полости может также быть обнаружена серозная жидкость.

При наличии хромоты необходимо провести тесты для локализации проблемной области. Также следует сделать рентген. При серьезном поражении ЗБЛ может иметь схожие клинические и радиографические (рентген) симптомы с ламинитом.

  1. Рентген

Илл. 4. Снимок показывает полость в задней части копытной стенки. Обратите внимание на торцовость копыта.

Очень показательным может быть рентген. Латеральная (перев. боковая) и дорсопальмарная (перев. прямая) проекции может показать степень отслоения копытной стенки и поворот (или ее отсутствие) копытной кости (третьей фаланги) в копытной капсуле. Рентген также позволяет отличить ЗБЛ от ламинита (Рис. 4). Отслоение ламины при ЗБЛ начинается внизу и поднимается вверх, а при ламините – в месте соединения внутренней стенки и терминальных ламинарных сосочков. При хроническом ЗБЛ возможен остит копытной кости (Pedal osteitis). Рентген также покажет дефекты копытной капсулы и может использоваться как ориентир при расчистке и ковке.

Продолжение следует…

Источник

Сухие, ломкие копыта? Какое средство лучше всего?

Перевод: Давыдова Ксения для H-H-T.RU

Сейчас много спорят о пользе копытных масел и увлажнителей. Кто-то является их ярым сторонником, кто-то активно выступает против.

Давайте посмотрим, что происходит и почему, а также попробуем определиться с тем, чего хотим от средств по уходу за копытами.

Cмягчение копытного рога

Понятно, что ломкие копыта – это плохо. Они не выдерживают нагрузки и представляют определенные сложности при ковке.

Но многим ли лучше мягкие копыта? Да, безусловно, масло и прочие средства смягчают рог, но мягкий рог и трескается легче… Вы добились, чего хотели?

Сначала вы допускаете формирования ломкого рога, а затем искусственно его размягчаете. Обратите внимание, что в предыдущем предложении нет слова «крепкий» или «здоровый», какими я бы хотела видеть копыта своих лошадей. Я использую прилагательные «ломкий» и «мягкий», и ни то, ни другое не является нашей целью.

Что делают хорошие масла?

Если лошадь подкована, то мягкий рог не является проблемой, так как подковы защищают его от износа. Мягкие рог хорошо амортизирует, поэтому в целом я понимаю, почему масло применяется на подкованных копытах (при этом я не рекомендую его использование, являясь скорее сторонником крепких копыт, которым не требуется ковка, но сейчас у нас теоретический разговор).

У подкованной лошади чаще всего более толстые наружные стенки и более слабые внутренние. Наружные стенки ломкие и обеспечивают только защиту от попадания в копытную капсулу посторонних веществ. Внутренние стенки более эластичные и лучше амортизируют. Масло смягчает наружные стенки, что в некоторых кругах считается полезным.

А как насчет некованых лошадей?

Если лошадь не куется, то ее копыта должны быть крепкими, что подразумевает под собой гибкость, здоровье и отсутствие ломкости. Однозначно, мягкими они быть не должны. Понятия «мягкий» и «крепкий» противоположны.

Что говорят исследования?

Вы полагаете, что за всеми этими маслами, мазями и прочими средствами лежит солидная научная база?

Сью Кемпсон в Эдинбургском университете провела исследование и пришла к выводу, что все эти средства не так-то уж и эффективны. Даже наоборот – они могут навредить копытам. Если точнее, то они не особо эффективны на здоровых копытах и вредны для нездоровых.

Просто погуглите Sue Kempson или Susan Kempson и откроете для себя много чего интересного, пусть сухой научный язык не делает чтение увлекательным.

Средства для копыт бесполезны или даже нежелательны. Копытный рог либо достаточно крепок, чтобы противостоять их проникновению внутрь, что делает ваши траты бессмысленными, или же вредит.

Как улучшить качество копытного рога?

Если вы читали мои статьи, то скорее всего знаете ответ… Мне кажется, я уже говорила о питании, нет?

Давайте вернемся к азам. Для того, чтобы сформировался здоровый рог, лошади необходимы «строительные материалы» — питательные вещества. Поэтому у лошади должно быть (1) правильное питание, (2) здоровое пищеварение, обеспечивающее кровь питательными веществами, и (3) кровообращение, доставляющее эту кровь к копытам. При соблюдении всех этих условий и при правильной нагрузке копыта растут крепкими и здоровыми.

Помните, что воспалительные процессы нарушают кровообращение, поэтому их нужно своевременно подавлять. «Правильная нагрузка» подразумевает нагрузку, соответствующую возможностям копыт. В некоторых случаях она может подразумевать даже отдых – все зависит от конкретного случая.

Вы обратили внимание, что нагрузка упоминается последней? В случае отсутствия всех предшествующих пунктов, нагрузка только ухудшит ситуацию, а при правильном раскладе будет способствовать укреплению системы.

Сухие, ломкие копыта свидетельствуют о невыполнении одного или всех трех перечисленных моментов.

Есть ли что-то конкретное, что может улучшить качество рога?

По этому поводу могу сказать следующее: копыта не обладают (или практически не обладают) способностью впитывать (по крайней мере, они не должны ей обладать).

Копытные стенки призваны предотвратить попадание сторонних веществ внутрь, поэтому в случае применения средств по уходу возможны два сценария:

  1. Стенка справляется со своей задачей, и вы просто теряете деньги и время (если, конечно, вы все это делаете не ради внешнего блеска)
  2. Стенка не справляется со своей задачей и вещество попадает внутрь, нанося вред. (Это часто происходит в случае нарушения целостности копытной стенки).

Теперь нужно зарастить трещину и отрастить здоровый рог. Не думаю, что его можно «намазать сверху»!

Было бы здорово, если бы существовало какое-то волшебное средство для мгновенного улучшения здоровья, но лично я не знаю ни одного. Поврежденной системе требуется время, чтобы отладить процессы, а наличие трещин свидетельствует именно о системных нарушениях.

А как насчет водных ванн?

Стенка копыта состоит из трубочек, удерживаемых вместе соединительным рогом. Для того, чтобы влага смягчила и укрепила копытный рог, необходимо, чтобы она улучшила качество соединительного рога. Термин «сухой» рог не совсем верен, потому что не обозначает, что копыту требуется больше влаги. Обычно причина сухости рога заключается в недостатке минеральных солей, поэтому мы опять возвращаемся к вопросу питания.

Если бы копыта могли впитывать влагу и минералы, только представьте себе, какими бы они были крепкими после зимы в том случае, если лошадь провела ее в полях!

Мне кажется логичным отмачивать копыта в дезинфицирующем растворе для борьбы с инфекциями, но просто отливать их водой по 20 минут в день для улучшения качества рога – это чушь.

Если вы получаете удовольствие от процесса, то ради бога продолжайте, но вы могли бы провести эти 20 минут иначе (с лошадью, с семьей, с самим собой…)!

Но все так хвалят …

Да, я много раз слушала хвалебные дифирамбы разным средствам, которые «спасли копыта лошади»! Я рада, что эти люди довольны результатом, но мало кто довольствуется всего лишь одним средством, когда сталкивается с проблемой.

Как правило, люди действуют комплексно, изменяя условия содержания животного, поэтому вполне вероятно, что результатом они обязаны другим мерам, а в голове отложился только наиболее запоминающаяся. Что проще: насыпать ложечку пищевой добавки в кормушку или ежедневно отмачивать и смазывать копыта? Что из этого вам больше запомнится?

А теперь вам захочется узнать, какими добавками я пользуюсь…

Самая эффективная «добавка» — это вовсе не добавка. У здоровой лошади здоровые копыта, поэтому я считаю глупым концентрироваться исключительно на копытах. Я предпочитаю смотреть чуть выше… — на всю лошадь!

Оригинал

Трещины копыт. Часть 3.

3Перевод: Давыдова Ксения для H-H-T.RU

В части 1 мы говорили о дисбалансе В ЛОШАДИ в целом и В КОПЫТАХ в частности. В части 2 я рассказала о том, как постановка ноги на землю отражается на структуре копытной стенки, и как появляются трещины. Теперь давайте разберемся, почему трещины усугубляются, и какое лечение наиболее эффективно.

 Почему трещины ухудшаются?

Я уже несколько раз это говорила, но повторюсь – рост копытного рога! Когда в нижней части копыта есть трещина, по мере отрастания рога на нее все сильнее действует рычаг. Особенно это заметно на трещинах, которые образовались из-за неровной постановки ноги на землю или из-за статического дисбаланса копытной капсулы, поскольку чем длиннее копыто, тем несбалансированнее силы.

Зачастую, по мере отрастания копыта трещина становится длиннее. Это вовсе не означает. Что она поднимается выше. Давайте взглянем на происходящее с другой стороны. На свежерасчищенном копыте трещина поднимается на 3мм. В последующие 6 недель копыто отрастет на 3мм, то есть трещина достигнет 6мм в длину, оставаясь в том же состоянии. Хоть она и увеличилась в 2 раза, но не стала хуже. Расчистка вновь сократит ее в два раза, так что со стороны будет казаться, что она помогает, но это не так! Мы всего лишь избавились от лишнего рога!

Причины ухудшения

Какой бы ни была причина появления трещины, если ее не устранить и более того, позволить развиться, трещина может ухудшаться. Как ни странно, столь очевидная вещь очень часто выпускается из внимания. Не редко ветеринар списывает ухудшение физической проблемы на ухудшение трещины. Но не часто причинно-следственная связь выстраивается именно таким образом. Обычно ухудшение физической проблемы ведет к ухудшению трещины. Кажется, что у лошади много проблем. По факту же, мы видим много симптомов одной проблемы.

Если лечить симптомы, потребуется множество средств и времени, в то время как для устранения причины, возможно, понадобится только одно, а в результате вы увидите улучшения в разных областях. Лечение симптомов зачастую заканчивается неудачей. Значительно эффективнее было бы лечить первопричину и просто контролировать симптомы.

Другая причина

К сожалению, в большинстве случаев проблемы взаимосвязаны. Это значит, что, если что-то привело к появлению трещины, возникает еще несколько проблем, ведущих к ухудшению ситуации. Именно поэтому я предпочитаю превентивные меры, которые сводятся к незначительному вмешательству при первых признаках проблемы. Решить устоявшуюся проблему значительно сложнее.

Конечно, заметить признаки проблемы, пока она еще не обрела форму, не легко. Не просто и заметить улучшения, так как незначительные вещи не так бросаются в глаза. Значительно проще заметить видимую травму ноги или то, что лошадь поправилась на 50 кг, а не на 5, хотя похудеть на 5 кг значительно проще, чем на 50.

Своевременное вмешательство пусть и подразумевает постоянное «беспокойство по мелочам», но предотвращает появление серьезных проблем, обеспечивает более скорое выздоровление в случае их возникновения и большую стабильность в образе жизни животного.

Я, однако, предпочитаю не переживать, а понимать, что происходит. Понимание строится на знаниях и наблюдениях и помещает вас на позицию силы. Беспокойство же просто изводит и мешает эффективным действиям.

Инфекция

Инфекции любят трещинки и углубления. Но могут ли они стать причиной появления трещин? Теоретически это возможно, хотя я полагаю, что порядок обратный: сначала образуется трещина, а затем в нее проникает инфекция.

Позволит ли лечение инфекции устранить трещину? Не понимаю, как это возможно. Трещины не лечатся. Они сходят, когда копыто достаточно отрастает. Да, можно вылечить инфекцию внутри трещины и предотвратить ее распространение на здоровые ткани вокруг, но, как правило, здоровые структуры сами противостоят инфекции. Не говоря уже о том, что после дезинфекции копыто возвращается на землю, где вновь соприкасается с инфекцией.

Много лет назад, когда я только начинала, я тоже относилась к тем специалистам, которые считают, что для полного счастья нужно всего лишь вылечить инфекцию. При первых признаках инфекционного поражения я рекомендовала людям в срочном порядке с ним бороться. Как выяснилось позже, действительно лечила инфекцию только половина моих клиентов, а другая половина по той или иной причине не имела на то возможности. Если честно, то разница в скорости исчезновения трещин если и была, то очень незначительна, поэтому сейчас я скорее советую контролировать инфекцию. Причин тому две:

1. (наиболее распространенная) Потому что владелец животного обеспокоен, и ему НУЖНО что-то делать. Если я даю какие-то рекомендации, то не рассчитываю вернуться через 6 недель и обнаружить, что человек два раза в день чуть ли не по часам мажет копыта какой-то токсичной фигней, этикетка которой обещает решить все проблемы, а по факту наносит только вред (см. Часть 2). При виде такого у меня сердце обливается кровью, ведь человек не только бесполезно тратит свое время, но и немалые деньги! Сказать открыто, что он делает фигню, еще хуже, ведь, как правило, к этому моменту владелец уже сильно напрягается из-за того, что проблема не исчезает, и не готов слушать.

2. Инфекция прогрессирует, а стенки копыта в плохом состоянии, из-за чего поражение соседних тканей происходит быстрее, чем улучшение.

Лучше, чем все это

Меня многому научила одна лошадь, которая не терпела ежедневной обработки копыт. Ноги у нее были в запущенном состоянии, и, хотя сейчас она превратилась в милейшее создание, тогда мне пришлось учиться расчищать и ухаживать за копытами самостоятельно. Ее копыта были поражены инфекцией, и мне предстояла нелегкая задача – найти способ вылечить ее, не трогая ног. И я смогла! Знаете как? Абсолютно верно! ПИТАНИЕ!

Моя чудесная поняшка («чудесная», если не пытаться взять ее ногу!) избавилась от инфекции значительно быстрее тех, кто пользовался или не пользовался наружными средствами для лечения конкретной проблемы. Когда я сказала об этом клиентам, они очень заинтересовались. Насыпать в корм ложку добавки значительно проще (и, как оказалось, эффективнее!), чем дезинфицировать копыта!

Я однозначно писала это выше — ПИТАНИЕ!

Берейторы и тренеры, которые беспокоятся о здоровье своих подопечных, говорят: «Тренировкой плохое питание не исправить». То же самое можно сказать и о копытах: расчисткой плохое питание не исправить!

Расскажу интересный случай. Может, кто-то сейчас и накинется на меня с обвинениями, но этот риск есть всегда, когда ведешь блог…. 🙂

Случай из жизни

На фотографиях ниже показан прогресс, которого мы достигли с лошадью, которая попала ко мне в руки несколько лет назад. Верхние фотографии – это первая расчистка, средние – через 5 недель, нижние – 8 месяцев спустя.

1На первых фотографиях видна трещина с внутренней стороны копытной стенки. На фотографии подошвы видна явная зернистость зацепа (заболевание белой линии в области зацепа). Также видно, что другие стенки копыта не поражены инфекцией. По этой причине, главным образом, я полагаю, что инфекция попадает в копыто тогда, когда в нем имеется трещина, а не наоборот. Если бы первой была инфекция, мы бы видели ее очаги в нескольких местах. Помимо очага инфекции на фотографии также видна область кальцификации наверху слева. Причиной кальцификации является дисбаланс…
На вторых фотографиях заметно ухудшение трещины. (Какая же я молодец я, что вовремя сделала фотографии, и теперь их можно использовать как пример!)

Почему же я не переживала? (Сразу скажу, что с самого начала я все тщательно взвесила). Потому что это был первый раз за многие годы, когда лошадь оставалась работоспособной и не испытывала дискомфорта как сразу после расчистки, так и между расчистками.

Я расчищала ее совсем не так, как предыдущий коваль. К моменту моего появления лошадь не ковалась, не работалась (была уже на пенсии) и уже на протяжении многих лет имела области кальцификации. Но если из раза в раз делать все по-прежнему, то и результат будет прежним, а вот если что-то изменить, то и результат будет иной.

Мы с владельцем приняли решение пойти путем обеспечения комфорта лошади, а не достижения общепринятой эстетики.

На третьих фотографиях трещина все еще видна, но кальцификация уменьшилась в размерах. Интересно, не так ли? you can see that the crack is still there, though the calcification has reduced in size. Кажется, что область чрезмерного давления из-за дисбаланса сместилась с внутренней части копыта на стенку.

По сути, лечение инфекции неэффективно, но успокаивает нас психологически 🙂

На всех фотографиях снизу видно, что копытная стенка в приличном состоянии, за исключением одного места – там, где трещина. С внешней стороны на наружной стенке заметно несколько неглубоких трещин. На первых двух рядах фото их спиливали рашпилем, но при этом было видно плохое качество копытного рога вокруг области кальцификации.

На фотографиях в третьем ряду хорошо видна трещина внешней стенки, причиной которой является давление на венчик, из-за которого возникает проблема с кровообращением. Ее стараются держать под контролем, но полностью решить не представляется возможным из-за невозможности устранить первопричину, так что последствия всегда будут видны. Лошадь полноценно питается, что позволяет максимально предотвратить другие проблемы.

Сейчас лошадь в прекрасной форме («наипрекраснейшей», как говорю я). Кальцификация несколько ограничивает подвижность сустава, из-за чего у нее все время будет проблема с поворотом направо, а артрит в других суставах причиняет определенный дискомфорт, но в целом лошадь счастлива и наслаждается своей пенсией.

Как сейчас выглядит копыто? Вот фотография, которую я сделала, когда ездила к ней в последний раз. К сожалению, было темно, и у меня получился только снимок подошвы. Видно, что трещина углубилась, но качество стенки копыта великолепно. Если кого-то из вас интересует, то фото было сделано до того, как я окончательно закончила расчистку, потому что в противном случае так называемый  «перекат мустанга» не позволил бы вам разглядеть толщину стенки.

2Можно ли скрыть трещину расчисткой?

Как правило, нет, если только это не поверхностная трещина, которая вообще не стоит того, чтобы о ней переживать. На фотографиях выше видно, что иногда можно зачистить трещину рашпилем, но в этом случае вы спиливаете верхний слой (глазурь), который я без необходимости не трогаю. Видеть трещины нужно, ведь только так можно проследить тенденцию.

Еще один момент: трещина – это слабое место копыта, а те места, где ее нет – здоровый рог. Для того, чтобы спилить трещину необходимо спилить здоровый рог до уровня «слабого места», то есть удалить здоровые ткани, сравняв их с нездоровыми.

Трещина – это дыра. Можно выкопать дыру? Подумайте об этом. Да, вы получаете более эстетичный внешний вид, но добавляете ли вы силы и здоровья копыту? Не всегда.

Отслоение отличается от трещины и является тем, что иногда, хоть и не всегда, можно спилить. О расслоении мы поговорим с другой раз.

В двух словах, можно спилить только то, чем лошадь не пользуется (если после расчистки вы хотите иметь здоровую лошадь, что, предполагается, так…). Хотя,… у меня был клиент, которого больше заботил красивый внешний вид… Но, как я сказала, он БЫЛ.

Так как же поступить с трещиной? Найдите причину и устраните ее. К сожалению, я не дать вам универсального ответа. Я бы дала, если бы могла, но возможных причин огромное количество, а их комбинаций еще больше. Все, что я могу сделать посредством блога, это подсказать, на что обратить внимание и объяснить почему.

Ну вот мы и подошли к концу, хотя сейчас я понимаю, что отдельного разговора требует расслоение… Сделаем! А с трещинами пока все!

Оригинал

Трещины копыт. Часть 2.

010-Hoof-walll-crackПеревод: Давыдова Ксения для H-H-T.RU

В первой части статьи мы говорили о тех силах, которые воздействуют на копытную капсулу во врем движения лошади. Эти неравномерные силы могут стать причиной нарушения баланса копыта, в результате чего в слабых местах образуются трещины.
 
Пятка призвана поглощать удар при постановке копыта на землю. Ни одна другая сторона копыта для этого не предназначена, поэтому, если лошадь неправильно ставит ногу, удар не поглощается и не распределяется правильно. Это значит, копыто не получает нужных условий для правильного роста, а его стенки подвергаются чрезмерной нагрузке, к которой не приспособлены.
 
Суммируя вышесказанное, силы, образованные при ударе копыта о землю, оказывают воздействие на те места, которые для этого не предназначены, и направлены в неправильном направлении. Из-за этого образуются трещины.
 
Чем серьезнее проблема, тем больше и быстрее образуются трещины. Именно поэтому многие люди считают, что трещины являются причиной хромоты их лошади.
 
Хромая лошадь по-разному нагружает ноги. Как правило, разница между копытами хромой и опорной ног составляет больше 5 см. Дисбаланс может распространяться на все 4 ноги. В результате этого дисбаланса могут появиться трещины. Когда человек начинает искать причину хромоты, то замечает трещину, которой «раньше не было».
 
Серьезные трещины действительно могут быть причиной хромоты, но это большая редкость, и я все-равно допускаю, что вызванная трещиной хромота вторична.
 
Неравномерное воздействие сил на копытную капсула, однако, не единственная причина трещин стенок. Трещины могут быть также вызваны повреждением кориума, несбалансированной диетой или микротрещинами (Внимание: я не включаю в список инфекции и ниже объясню почему! Придется дочитать статью до конца! 🙂
 
Повреждение кориума*
*Кориум — наполненный кровью нижний слой кожи, за счет которого происходит рост копытного рога
Копытная стенка растет за счет ламины и венчика. Если кориум ламины или венчика поврежден, то в месте повреждения происходит нарушение роста копытного рога.
Причиной повреждения может быть травма. Если в результате травмы образовался рубец, то некоторые сосочки венчика или ламины теряют способность производить рог, что, в свою очередь, ведет к высокой вероятности образования трещины в стенке копыта.
 
Иногда трещины очень малы (меньше мм в глубину и в ширину), иногда – более заметны. Размер зависит от площади и местонахождения рубцовой ткани.
 
На фотографии в начале статьи показана трещина, образовавшаяся после автоаварии (около 15 лет назад). Ее причина – не только повреждение кориума, но и травма ноги, которая привела к структурному дисбалансу. Как ни странно, это трещина не беспокоит лошадь (тьфу-тьфу-тьфу).
 
Полностью решить проблему можно только удалением рубцовой ткани и восстановлением/трансплантацией недостающего кориума при условии, что в этом месте не образуется повторный рубец. Если это невозможно, то с трещинами придется смириться и жить, по необходимости обеспечивая уход, схожий с уходом за любым рубцом.
Дайте знать, если знаете, как удалить рубцовую ткань из копытной капсулы без того, чтобы усугубить проблему!
 

Несбалансированное питание

Копытный рог растет за счет питательных веществ, поступающих с кормом. «Кирпичики», из которых в последствии выстраивается копыто, поступают в кориум с кровью. Если корм не содержит необходимых питательных элементов или они не всасываются в кровь, или если нарушено кровообращение в копыте, то вы вероятнее всего столкнетесь с проблемой несбалансированного питания.

При отсутствии структурного дисбаланса, несбалансированное питание ведет к образованию множества маленьких трещин по всему копыту. Копыто будет выглядеть сухим и покрытым коркой, иногда даже напоминая морщинистую кожу.

Копытный рог становится твердым и не абсорбирует шок при соприкосновении с землей. Бросьте что-то твердое и скорее всего оно треснет!

Трещины более заметны на светлых копытах не потому, что они слабее, а потому что они светлые. Трещина становится заметной только потому, что в нее забивается грязь или инфекция, что более заметно на светлой поверхности. На темных копытах трещины встречаются так же часто, но их не всегда замечают.

Если на копыте короткие вертикальные трещины по горизонтальному кольцу, то это либо результат несбалансированного питания в непродолжительный период времени, что позже было устранено, либо следствие нарушения кровообращения из-за воспаления или абсцесса.

hoof1На этой фотографии кольцо трещин совпадает с периодом обострения хронического ламинита. Это задняя нога без разворота кости. Такая картина часто встречается после снежного периода. Дело в том, что выпадение снега зачастую связано с отсутствием свежей травы, кормлением сеном, перепадом температуры воздуха, снижением физической нагрузки и возможным недостатком влаги.

Как правило, кольцо трещин появляется два месяца спустя после снега (время зависит от скорости роста копытного рога). Трещины на свежеотросшем роге сначала прикрыты глазурью и становятся видны только тогда, когда копыто достаточно отрастает (посередине копыта).

Даже если трещины не особо заметны, когда они подойдут к краю копыта, здесь будут легко образовываться сколы. При нормальной скорости роста копыта это произойдет через 3 месяца в области пятки, через 6 месяцев по бокам и через 9 месяцев на зацепе.

hoof2Это еще одна фотография ламинитного копыта задней ноги (без разворота кости). Здесь явно видно кольцо трещин, которое достигло края по бокам и начало скалываться. Оно еще не дошло до края в области зацепа, но вероятно будет ломаться и там, когда придет время.

Если лошадь подкована, то подкова защитит копыто от сколов, но вокруг гвоздей образуется больше трещин и лошадь быстрее будет терять подковы.

Конечно, описанные проблемы вовсе необязательны. Я просто описываю то, с чем, возможно, вы сталкивались!

Несбалансированное питание в сочетании со структурным дисбалансом – вот это настоящая проблема! Хрупкая копытная капсула не поглощает удар должным образом… Нас ждем много работы!

Для начала напомню, что трещины свидетельствуют о дисбалансе. Да, я уже говорила об это на них не нужно обращать внимание!

Я убеждена, что дисбаланс нужно устранять в любом случае, и поэтому в какой-то степени посвятила этому свою жизнь. Сейчас я говорю о том внимании, которое нужно уделять признакам дисбаланса, чтобы вовремя его устранить, не дожидаясь серьезных проблем. Без паники!

Трещины в результате неправильного питания являются следствием плохого качества или банального недостатка соединительного рога, который соединяет копыто воедино.

Микротрещины

Они незаметны (поэтому и называются МИКРО-трещинами), но могут со временем увеличиться, становясь похожими на те трещины, которые образуются в результате несбалансированного питания. Как правило, они вызваны внешним воздействием средств, которые вы применяете для обработки стенок копыта.

Что нужно знать о копытной стенке? – Это стенка, препятствующая попаданию разных веществ внутрь. Когда вы чем-либо обрабатываете копыто, могут произойти 2 вещи:

  1. Средство проходит сквозь стенку, или 2.
  2. Средство не может проникнуть сквозь стенку, что значит, оно бесполезно.

Конечно, копыто после обработки выглядит более красиво, в чем нет ничего плохого, но, на мой взгляд, все средства, которые действительно делают копыта красивыми в том или ином объеме попадают внутрь. А если они попадают внутрь, то неизбежно вредят, потому что природа неспроста создала стенки, которые по своему определению призваны защищать копытную капсулу от попадания посторонних веществ.

Если рог подвергается повреждению, то соединительная ткань не справляется с удержанием вместе трубочек роговой ткани, из-за чего сначала образуются микро-трещины, впоследствии развивающиеся в более крупные.

(Есть хорошая статья на эту тему, и позже мы ее переведем.)

В двух словах, в ней говорится о том, что средства для ухода за копытами использовать не нужно, поскольку для хороших копыт они практически бесполезны, а плохим они только вредят! Если хотите красивые копыта – правильно кормите лошадь!

Сухие копыта

Очень часто трещины копыт списывают на сухость рога. Сухой рог является признаком несбалансированного питания, поэтому увлажнение копыт водой либо не поможет, либо только усугубит проблему (читайте выше о микро-трещинах). Сухость кожи, а копытный рог по сути своей является кожей, связана с содержание воды и балансом электролитов.

В следующей части мы поговорим о том, что усугубляет проблему трещин, о том, как можно или нельзя ее решить, а также о роли инфекций.

Продолжение следует.

Трещины копыт. Часть 1.

Перевод: Давыдова Ксения для H-H-T.RU

Трещины копыт, даже незначительные, доставляют много беспокойства владельцам лошадей. Причин тому много:

1. Их видно невооруженным глазом, даже если не поднимать ногу
2. Они некрасивы, особенно на светлом копыте
3. Даже если вы полный профан в копытах, сразу ясно, что это не нормально
4. Многим людям просто необходимо о чем-то беспокоиться
5. По мере отрастания копыта трещина увеличивается
6. Если не понимать природы трещин, то ситуация кажется неподконтрольной и опасной.

Так откуда же берутся трещины?

Ответ прост: от нарушения баланса.

Если отвечать более подробно, то вот что обозначает «отсутствие баланса»:

Причиной трещин копыт может стать любой дисбаланс — несбалансированная диета, дисбаланс копытной капсулы, дисбаланс постава копыта, дисбаланс в манере лошади нести себя, внутренний дисбаланс, будь то нарушения в пищеварительной системе, системе кровообращения, эндокринной и мочеполовой системах.

Поэтому, да, основная причина – нарушение баланса, однако вовсе не обязательно баланса копытной капсулы. А нарушение баланса копытной капсулы вовсе не обязательно является следствием неправильной расчистки (как натуральной, так и предполагающей последующую ковку).

Давайте рассмотрим возможные причины дисбаланса в копыте, а потом уже поговорим о том, как появляются трещины, и что с ними делать.

Все мы пытаемся добиться оптимального баланса в копыте, но иногда эта задача невыполнима. Предположим, одна стенка копыта короткая, а вторая еще короче. Безусловно, можно сделать короткую стенку еще короче, чтобы она была вровень со второй, но так мы добьемся баланса только в одной плоскости.

Что мы получим в результате? Полное нарушение баланса копытной капсулы, которая станет слишком короткой. Да, я считаю, что слишком короткие копыта имеют нарушенный баланс. В результате вы получите нервную лошадь, которая испытывает боль и дискомфорт из-за недостатка структуры и нарушения проприоцепции (перев. Проприоце́пция, проприореце́пция, мышечное чувство — ощущение положения частей собственного тела относительно друг друга и в пространстве).

Это, в свою очередь отразится на качестве аллюров, поскольку лошадь будет пробовать адаптироваться. Это приведет не только к дисбалансу при постановке ноги с вытекающими отсюда последствиями, но и разбалансирует мышечную систему. Это также отразится на осанке лошади, так как давление на копытную капсулу будет неравномерным. Не забывайте, что давление стимулирует рост, поэтому копыто будет расти неравномерно.

Первый ответ организма на проблему – больший приток крови к участку, требующему лечения и защиты. Вроде, это и не плохо, однако речь идет о копытной капсуле, приток крови к которой означает воспаление.

Воспаление в копыте вызывает проблему кровообращения, создавая, конечно, давление, в результате которого рост рога ускоряется. В случае с очень коротким копытом это не так уж и плохо. Обратная сторона медали (см. выше) заключается в том, что оно ускорит неравномерный рост. (Не говоря уже о том, что ламинит как средство ускорения роста копытного рога хоть и эффективен, но крайне нежелателен. Я считаю, что он в принципе недопустим).

Выше я кратко объясняю, почему расчистка копыта с достижением равновесия в одной плоскости нежелательна. Возможно, за большим объемом информации вы упустили из виду один важный момент. Первопричина?…

Есть вопрос, который нужно задавать даже перед чисто гипотетической расчисткой…

Откуда взялся дисбаланс?  Почему одна стенка оказалась короче другой? Почему вторая сторона еще короче?

Вариантов ответа 3:

1. Копыто растет таким образом
2. Копыто изнашивается таким образом
3. Копыто было расчищено таким образом
(4. Сочетание каких-то из вышеперечисленных пунктов)

Номер 3 исправить проще всего: дайте копыту возможность отрасти и больше так не расчищайте. Все просто!

Что касается ответа номер 1, то копыто не может вырасти слишком коротким – оно может расти слишком медленно, а с какой-то стороны еще медленнее. Решением проблемы медленного роста может стать правильный уход. Что касается дисбаланса в аллюрах и осанке, то необходим правильный тренинг.

Сначала решите проблему с ростом рога. Отсутствие баланса в копытах имеет прямое отношение к качеству движений.  Нормализовав рост копытного рога, вы сможете минимизировать проблему дисбаланса копытной капсулы правильной, регулярной расчисткой и скорректировать качество движений, которое также ведет к неправильному росту копыт.

Если вы начнете не с решения проблемы роста рога, то обречены на неудачу.

Номер 2 обычно идет рука об руку с номером 1, но может встречаться и сам по себе.
Если ответ номер 2 не сопровождается номером 1, то мы имеем дело с чрезмерным износом и крайне несбалансированными аллюрами. Это сродни ситуации, когда лошадь что-то напугало, и она выскочила на дорогу и понеслась во весь опор.

Маловероятно, но возможно. Я лично столкнулась с подобным однажды (за 7 лет). Решение проблемы то же, что и в третьем случае, когда копыто слишком коротко расчистили.

Отдельно в этой категории должны стоять проблемы неравномерного износа, вызванные травмами. Однако в этом случае владелец, как правило, знает о проблеме и защищает копыта, не позволяя им чрезмерно изнашиваться.

Травма влечет за собой уменьшение нагрузки, а, следовательно, одна сторона отрастает нормально, а другая – чрезмерно. Это проще исправить, чем слишком короткое со всех сторон копыто. Когда лошадь вернется к нормальной работе, такая проблема с копытами решится сама собой.

При неравномерном износе копыто неравномерно взаимодействует с грунтом, в результате чего страдает качество аллюров. Нужно помнить, что качество аллюров зависит от анатомических особенностей лошади, а анатомические особенности далеко не всегда можно исправить.

Когда я говорю, что их нельзя исправить, то буквально имею ввиду анатомическое строение. Возможно, лошади просто требуется правильный тренинг, который позволить исправить недостатки мышечного развития.

Артрит и старые травмы, ограничивающие движения лошади, также могут стать причиной плохого качества аллюров и неравномерного износа копыт.

В любом случае, при условии нормального роста копытного рога и регулярной расчистки, недостатки в качестве аллюров могут стать причиной трещин.

Формула проста:

Результат = Сила х Время

Это означает, что, чем больше времени предмету требуется на остановку, тем меньше сил будет воздействовать на предмет. Возьмем, к примеру, машину. Если тормозить медленно, всем комфортно. Остановка о кирпичную стену будет внезапной, а образованных сил будет достаточно, чтобы размазать и вас, и вашу машину всмятку. Именно поэтому автогонщики так часто выживают при авариях в гонках – чем дольше по времени происходит столкновение, тем меньше сил воздействует на тело (если только машина не переворачивается и т.д.).

Какое отношение это имеет к копытам? Сейчас объясню.

Когда копыто ставится на землю правильно, постановка происходит аккуратно, сначала на пятку, причем правая и левая сторона пятки нагружается примерно одинаково. Пятка немного скользит по земле, прежде чем остальное копыто ставится на землю в момент толчка.

Скольжение крайне важно, так как уменьшает удар. Именно поэтому шипы столь негативно сказываются на здоровье ног как лошадей, так и людей – нога останавливается слишком быстро, не успевая амортизировать удар.

Это значит, что пятки скользят по земле больше всего, а, следовательно, и больше всего изнашиваются. (Зацеп более активно используется при отталкивании, поэтому при правильных аллюрах копыто изнашивается равномерно).

Теперь давайте разберем распространенную ситуацию, когда лошадь сначала приземляется на внешнюю сторону копытной капсулы. Если проблема не выражена, то не представляет особой опасности. Если же она выражена, то копыто приобретает ярко выраженный дисбаланс. Лично я сталкивалась с лошадью, у которой за 6 недель разница между правой и левой стенкой достигала 2,5 см, при этом она была абсолютно счастлива. Чтобы исправить положение, владельцы озаботились уходом за копытами и какое-то время расчищали ее раз в три недели.

Итак, лошадь приземляется на центральную часть наружной стенки. Та сторона копыта, которая первой соприкасается с землей, тормозит медленнее и изнашивается быстрее.  Противоположная, внутренняя, стенка тормозит резче и практически не изнашивается.

Это значит, что внутренняя стенка подвержена воздействию больших сил, чем внешняя. Сила пропорциональна давлению, а давление стимулирует рост.

Подсказка: внешняя сторона больше изнашивается, а внутренняя больше растет.

Великолепно!

Неравномерный рост копыт может быть последствием плохой конформации (осанки). При остановке лошадь должна равномерно нагружать копыта. При узком поставе или косолапости, одна стенка нагружается больше другой. То же происходит и с ногами.

Давление стимулирует рост, поэтому та в=сторона копыта, которая испытывает больше давления, растет быстрее.

В следующий раз поговорим о трещинах.

Оригинал